pretty much it

What goes on inside is just too fast and huge and all interconnected for words to do more than barely sketch the outlines of at most one tiny little part of it at any given instant.

cor de rosa

Estou desapontado. Na hora de batizar a sequência (de um remake, cabe notar), concluíram A Pantera Cor-de-Rosa 2?

Uma das coisas mais intrigantes (para a minha infância) era a variância dos títulos da série original de filmes: A Volta da Pantera Cor-de-Rosa, A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa, Na Trilha da Pantera Cor-de-Rosa, Um Tiro no Escuro (?!?)... Gostava de colecioná-los dentro da cabeça. Tinha um daqueles almanaques de cinema, acho que do Rubens Ewald Filho, do qual decorava títulos, atores, diretores e sinopses. Ver os próprios filmes era um detalhe, apesar de que, sim, acabei vendo boa parte da série Pantera Cor de Rosa. Eu adorava o Peter Sellers.

O título mais marcante? A Nova Transa da Pantera Cor de Rosa. Ele soava extremamente inapropriado para mim. Aquele devia ser justamente o ponto de transição, para toda a sociedade, entre o antigo e o novo significados de "transa". Nos meus ouvidos de 5 anos de idade, só existia a última conotação. E isso me chocava: "Como eles puderam colocar um nome desses no filme? Nem havia cenas de sexo!".

As faltas de nexo e senso de adequação me incomodavam muito mais do que a indecência da palavra. Já tinha lido coisas piores. No almanaque de cinema, havia também uma seção de filmes pornô. E eu colecionava TODOS os títulos, atores, diretores e sinopses daquele calhamaço.

dezenove divergências

Se sou lacônico, não é por essa maldita frieza da qual você tanto fala. Como você reagiria se dezenove divergências ricocheteassem pela sua mente e o seu corpo, disparadas em um milésimo de segundo, a cada mínimo estímulo? Eu digo: você sempre saberia que não tem a coisa certa a dizer, a sentir, a fazer. Questão de probabilidade.

Orgulho-me de minha coerência. Colocar essas dezenove divergências para fora, consecutivamente, arruinaria a minha reputação. Logo, fico calado, concordo sem veemência, faço pequenos acenos com a cabeça que significam coisa nenhuma.

Não sou frio, apenas congelo.

minhas expressões favoritas em inglês

Tippy-toes.
Funbags.
Batshit.
Cha-ching.
Yay.